{"id":97987,"date":"2025-07-17T11:36:53","date_gmt":"2025-07-17T09:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=97987"},"modified":"2025-07-18T11:25:26","modified_gmt":"2025-07-18T09:25:26","slug":"tattoo-in-groninger-forum-henk-schiffmacher-hoopt-dat-trechterbekercultuur-niet-word-gekaapt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/07\/tattoo-in-groninger-forum-henk-schiffmacher-hoopt-dat-trechterbekercultuur-niet-word-gekaapt\/","title":{"rendered":"Tattoo in Groninger Forum. Henk Schiffmacher esp\u00e8re que la culture de Funnel Beaker ne sera pas d\u00e9tourn\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Le jour de l'inauguration de Tattoo, je p\u00e9n\u00e8tre dans le Forum. L'exposition de Groningue est la derni\u00e8re \u00e9dition d'une exposition itin\u00e9rante qui a d\u00e9but\u00e9 il y a dix ans au mus\u00e9e du quai Branly \u00e0 Paris et qui a attir\u00e9 depuis plus de trois millions de visiteurs. Autour de moi, je vois des gens avec au moins un tatouage. C'est comme s'ils avaient \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour cela.<\/p>\n<h2><strong>Fier de la coupe \u00e0 entonnoir<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_97996\" aria-describedby=\"caption-attachment-97996\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"97996\" data-permalink=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/07\/tattoo-in-groninger-forum-henk-schiffmacher-hoopt-dat-trechterbekercultuur-niet-word-gekaapt\/tattoo-13\/\" data-orig-file=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13.jpg\" data-orig-size=\"1500,1000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tattoo (13)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Sleeve&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-1024x683.jpg\" class=\"size-medium wp-image-97996\" src=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-18x12.jpg 18w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-930x620.jpg 930w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-13.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-97996\" class=\"wp-caption-text\">Manchon<\/figcaption><\/figure>\n<p>Henk Schiffmacher, ic\u00f4ne du tatouage et l'un des principaux pr\u00eateurs, est occup\u00e9 \u00e0 mettre la derni\u00e8re main \u00e0 l'exposition juste avant l'ouverture. Nous passons devant la <em>manchon<\/em> qu'il a con\u00e7u sp\u00e9cialement pour cette exposition. Il s'est inspir\u00e9 des b\u00e2tisseurs de hunebed de Drenthe, la culture Funnel Beaker. Le motif est n\u00e9 des signes figurant \u00e0 l'ext\u00e9rieur d'une urne. Selon lui, ces symboles fascinants en disent long sur la personne qui se trouve dans l'urne. Il s'agit d'un motif populaire, puisque Schiffmacher dit avoir d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u plusieurs demandes de tatouage.<\/p>\n<p>Cet int\u00e9r\u00eat est compr\u00e9hensible ; le dessin fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une p\u00e9riode de l'histoire n\u00e9erlandaise dont les gens peuvent encore \u00eatre fiers, dont ils tirent leur identit\u00e9, et qui \"n'est pas entach\u00e9e comme l'\u00e2ge d'or\". Cependant, il esp\u00e8re un r\u00e9sultat diff\u00e9rent de celui des tatouages vikings scandinaves. Il est malheureusement impossible d'\u00e9viter le risque que certains groupes s'en emparent.<\/p>\n<h2><strong>H\u00e9ritage de silicone et huile pour b\u00e9b\u00e9<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_97995\" aria-describedby=\"caption-attachment-97995\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"97995\" data-permalink=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/07\/tattoo-in-groninger-forum-henk-schiffmacher-hoopt-dat-trechterbekercultuur-niet-word-gekaapt\/tattoo-20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20.jpg\" data-orig-size=\"1500,1000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Tattoo (20)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Been door Schiffmacher, foto Annika Hoogeveen&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-1024x683.jpg\" class=\"size-medium wp-image-97995\" src=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-18x12.jpg 18w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-930x620.jpg 930w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20-600x400.jpg 600w, https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tattoo-20.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-97995\" class=\"wp-caption-text\">Os de Schiffmacher, photo d'Annika Hoogeveen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Une \u00e9norme jambe en silicone. Plus vraie que nature et bas\u00e9e sur un donneur fran\u00e7ais. C'est le premier membre que Schiffmacher a tatou\u00e9. Mon attention est attir\u00e9e par l'image magnifiquement d\u00e9taill\u00e9e de J\u00e9sus sur le dos. Schiffmacher s'est toujours battu pour pr\u00e9server les tatouages. Apr\u00e8s le d\u00e9bat public sur l'exposition de restes humains, les gens se sont mis d'accord pour pr\u00e9server les tatouages sur les membres en silicone. \"Le m\u00eame mat\u00e9riau que celui utilis\u00e9 pour les godemich\u00e9s\", pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n<p>Schiffmacher avoue avoir \u00e9t\u00e9 quelque peu intimid\u00e9 lorsque cette jambe colossale est sortie d'une bo\u00eete en bois ferm\u00e9e par des clous. En outre, travailler avec ce mat\u00e9riau pour la premi\u00e8re fois n'a pas \u00e9t\u00e9 facile. Comment faire ressortir magnifiquement un tatouage ? Il faut une autre technique. En communiquant avec d'autres tatoueurs, il a d\u00e9couvert que pour \u00e9viter les marques noires, l'huile pour b\u00e9b\u00e9 est plus efficace que la traditionnelle gel\u00e9e de p\u00e9trole. Que pensez-vous du travail avec le silicone ? Le r\u00e9sultat est aussi agr\u00e9able que sur une vraie peau. \"Alors que j'avais presque termin\u00e9 cette jambe, je m'inspirais d\u00e9j\u00e0 d'un nouveau dessin\", dit-il.<\/p>\n<h2><strong>Impact sous-estim\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>L'histoire et les diff\u00e9rentes diff\u00e9rences culturelles concernant la fonction et la mani\u00e8re de tatouer, Schiffmacher me les expose bri\u00e8vement : un rite de passage pour les Maoris, l'aspect protecteur et spirituel du Sak Yant. Les tatouages religieux et les c\u00f4t\u00e9s sombres. La scarification comme pr\u00e9d\u00e9cesseur du tatouage. L'exposition regorge d'objets magnifiques (et) historiques. La statue de Bouddha expos\u00e9e contenant les restes d'un criminel est fascinante. Lorsque je m'int\u00e9resse aux tampons d'impression historiques en bois, Schiffmacher m'explique comment ils \u00e9taient imprim\u00e9s sur la peau \"pour \u00eatre ensuite dessin\u00e9s\".<\/p>\n<p>Pour Schiffmacher, le tatouage est une forme de communication et \"il est devenu incontr\u00f4lable avec l'engouement pour le tatouage. Il est devenu un accessoire\". M\u00eame le tatouage n'est plus aventureux. \"Les gens qui ne sont pas cens\u00e9s avoir un tatouage en ont un\", dit-il. Le message qui se cache derri\u00e8re est perdu. Les gens ne savent pas dans quoi ils s'engagent. Se faire immortaliser le nom de son partenaire. L'anecdote suivante concerne une femme qui s'est fait tatouer le nom de \"Victor\" sur le corps. Plus tard, un \"y\" a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 derri\u00e8re. Schiffmacher rit. Victoire. Les gens sous-estiment l'impact des tatouages.<\/p>\n<h2><strong>Sourcil gauche<\/strong><\/h2>\n<p>Schiffmacher ne consid\u00e8re pas le tatouage comme un art (sup\u00e9rieur). Il est brut et honn\u00eate. En passant devant les diff\u00e9rents body color\u00e9s, dont un yakuza japonais, il souligne qu'il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par un tatoueur talentueux qui sera \u00e9galement pr\u00e9sent \u00e0 la convention de tatouage. M. Schiffmacher insiste sur le fait que l'exposition pr\u00e9sentera des \u0153uvres de tous les artistes pr\u00e9sents. Il ajoute que pratiquement tous les tatoueurs sont complets pour tout le week-end. Lui-m\u00eame travaillera \u00e9galement. En effet, il y a une chance de gagner un tatouage de Henk Schiffmacher. Au final, plusieurs personnes repartiront de ce week-end avec un Schiffmacher original.<\/p>\n<p>Devant la photo d'un tatouage cosm\u00e9tique, Schiffmacher estime qu'il s'agit l\u00e0 d'un autre exemple de l'absence de r\u00e9flexion des gens. Une femme voulait faire retoucher son sourcil - il montre l'int\u00e9rieur de son sourcil droit - parce que ce sourcil n'\u00e9tait pas aussi droit que l'autre. Quelque temps plus tard, elle est revenue pour retoucher l'autre. \"Au final, ses sourcils ressemblaient \u00e0 ceux d'un clown\", dit-il. Il souligne que les sourcils et les autres id\u00e9aux de beaut\u00e9 sont de toute fa\u00e7on tr\u00e8s sensibles aux tendances.<\/p>\n<h2><strong>Pas de regrets<\/strong><\/h2>\n<p>L'une des pi\u00e8ces ma\u00eetresses de l'exposition est la r\u00e9plique de son salon de tatouage. Elle est extr\u00eamement fascinante. L'int\u00e9rieur comprend un \"Panth\u00e9on\" de tatoueurs en bleu de Delft, de belles gravures et un cabinet de curiosit\u00e9s avec une grande diversit\u00e9 d'objets. Les tatouages sur des pieds de porc (fortement plac\u00e9s) m'int\u00e9ressent et me reconnaissent : \"M\u00e9di\u00e9val\". Inspir\u00e9 par l'artiste Hieronymus Bosch\". Schiffmacher a cr\u00e9\u00e9 un Bord Tribute to Hieronymus Bosch pour Royal Delft dans le pass\u00e9, en guise d'hommage.<\/p>\n<p>Regrette-t-il certains tatouages ?  \"Non, je ne regrette rien. Bien s\u00fbr, on est plus satisfait de certains tatouages que d'autres. Ceux qui sont agit\u00e9s ou inconstants ne devraient pas s'en faire tatouer un. En revanche, la r\u00e9bellion est indispensable.<\/p>\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><strong>TATTOO peut \u00eatre admir\u00e9 au Forum Groningen jusqu'au 4 janvier 2026<\/strong><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jour de l'inauguration de Tattoo, je p\u00e9n\u00e8tre dans le Forum. L'exposition de Groningue est la derni\u00e8re \u00e9dition d'une exposition itin\u00e9rante qui a d\u00e9but\u00e9 il y a dix ans au mus\u00e9e du quai Branly \u00e0 Paris et qui a attir\u00e9 depuis plus de trois millions de visiteurs. Autour de moi, je vois des personnes avec au moins un&nbsp;<a href=\"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/07\/tattoo-in-groninger-forum-henk-schiffmacher-hoopt-dat-trechterbekercultuur-niet-word-gekaapt\/\" rel=\"bookmark\">Lire la suite \"<span class=\"screen-reader-text\">Tattoo in Groninger Forum. Henk Schiffmacher esp\u00e8re que la culture de Funnel Beaker ne sera pas d\u00e9tourn\u00e9e<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1143,"featured_media":97986,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10340,6095,11687],"tags":[16411],"class_list":["post-97987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erfgoed","category-featured","category-donatie-gevraagd","tag-tatoeage"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Tattoo-11.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":87774,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2022\/08\/looptijd-over-wandelen-en-literatuur-met-midas-dekkers-henk-schiffmacher-jeroen-theunissen-marjoleine-de-vos-en-bente-van-de-wouw\/","url_meta":{"origin":97987,"position":0},"title":"Walking : sur la marche et la litt\u00e9rature avec Midas Dekkers, Henk Schiffmacher, Jeroen Theunissen, Marjoleine de Vos et Bente van de Wouw.","author":"een van onze leden","date":"18 ao\u00fbt 2022","format":false,"excerpt":"Zondagmiddag 25 september International Literature Festival Utrecht - TivoliVredenburg Wanderlust! Op 25 september, tijdens een geheel aan het wandelen gewijd programma, vertellen Midas Dekkers, Henk Schiffmacher, Jeroen Theunissen, Marjoleine de Vos en Bente van der Wouw over hun onbedwingbare wandeldrift. Het wordt een middag vol wandel-literatuur, met en voor wandelaars,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;LITERAIR&quot;","block_context":{"text":"LITERAIR","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/literatuur-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Looptijd.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Looptijd.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Looptijd.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Looptijd.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Looptijd.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Looptijd.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":98483,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/09\/de-wondere-wereld-van-de-wunderkammer\/","url_meta":{"origin":97987,"position":1},"title":"Le monde merveilleux de la Wunderkammer","author":"Annika Hoogeveen","date":"12 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Een vos, gekleed in een pittige en kleurrijke outfit, richt een wapen op mij; wat een welkom! Omdat ik ge\u00efnteresseerd ben in zowel geschiedenis als het macabere of het buitengewone, is de tentoonstelling Microkosmos: De wereld in een Wunderkammer extra bijzonder voor me. De expositie biedt gelegenheid om je gedachten\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;BEELDEND&quot;","block_context":{"text":"BEELDEND","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/beeldende-kunst-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_6058.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_6058.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_6058.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_6058.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_6058.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_6058.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18710,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2014\/12\/juist-de-slechtste-sprekers-maakten-tedx-amsterdam-tot-een-feest\/","url_meta":{"origin":97987,"position":2},"title":"Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment les \"pires\" orateurs qui ont fait de TEDX Amsterdam une f\u00eate.","author":"Hannah Roelofs","date":"5 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"The Speech Doctor fait le point : Les 3 anti-conf\u00e9renciers de TEDX Amsterdam 2014 : Duncan Stutterheim, Ton van Oostwaard et Henk Schiffmacher. Qu'est-ce que TEdx Amsterdam ? Le vendredi 27 novembre 2014, le TEDx le plus c\u00e9l\u00e8bre des Pays-Bas, le TEDx Amsterdam s'est \u00e0 nouveau d\u00e9roul\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Stadsschouwburg. TED est une organisation mondiale o\u00f9 des personnes de nom et de renomm\u00e9e (ou avant le nom et la renomm\u00e9e) se pr\u00e9sentent pour pr\u00e9senter leurs \"id\u00e9es....","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/plantje.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/plantje.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/plantje.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/plantje.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":95676,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2024\/11\/laura-bowler-schreef-advert-over-de-tatoeage-als-ultieme-uiting-van-je-eigen-kracht\/","url_meta":{"origin":97987,"position":3},"title":"Laura Bowler a \u00e9crit Advert : sur le tatouage en tant qu'expression ultime de votre propre pouvoir","author":"Wijbrand Schaap","date":"4 novembre 2024","format":false,"excerpt":"Un morceau de musique dans lequel le soliste vocal se voit attribuer un tatouage dans les quinze derni\u00e8res minutes, en direct sur sc\u00e8ne. C'est ce qui se passe dans Advert de Laura Bowler, interpr\u00e9t\u00e9e par Laura elle-m\u00eame avec l'ensemble Decoder de Hambourg. Ce n'est pas surprenant quand on sait que Bowler a suivi une formation de compositrice, mais aussi d'artiste de th\u00e9\u00e2tre. Elle a \u00e9tudi\u00e9 apr\u00e8s","rel":"","context":"Dans &quot;Featured&quot;","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/featured\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-From-2024-11-03-17-33-40.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-From-2024-11-03-17-33-40.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-From-2024-11-03-17-33-40.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-From-2024-11-03-17-33-40.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-From-2024-11-03-17-33-40.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-From-2024-11-03-17-33-40.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":67076,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2020\/10\/godgegeven-realisme-maakt-indruk-bij-henk-helmantel-meesterschilder-in-drents-museum\/","url_meta":{"origin":97987,"position":4},"title":"Le r\u00e9alisme \"donn\u00e9 par Dieu\" impressionne Henk Helmantel - Ma\u00eetre peintre au Drents Museum","author":"Annika Hoogeveen","date":"8 octobre 2020","format":false,"excerpt":"La chance de rencontrer un h\u00e9risson ou un nid (abandonn\u00e9) avec des \u0153ufs dans la vie r\u00e9elle est malheureusement de plus en plus faible avec la r\u00e9duction de la surface de la nature et l'extinction de nombreuses esp\u00e8ces animales, mais la \"r\u00e9alit\u00e9\" des peintures d'Helmantel te permet encore d'appr\u00e9cier ces beaux ph\u00e9nom\u00e8nes.","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_7340.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_7340.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_7340.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_7340.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pur","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97987"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98004,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97987\/revisions\/98004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}