{"id":97606,"date":"2025-06-16T12:46:35","date_gmt":"2025-06-16T10:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=97606"},"modified":"2025-06-16T12:46:38","modified_gmt":"2025-06-16T10:46:38","slug":"saus-overheerst-in-veelbelovend-recept-van-one-ocean-in-het-holland-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/06\/saus-overheerst-in-veelbelovend-recept-van-one-ocean-in-het-holland-festival\/","title":{"rendered":"La sauce domine dans la recette prometteuse de One Ocean au Holland Festival"},"content":{"rendered":"

En fin de compte, nous venons tous de l'eau. Apr\u00e8s tout, nos tout premiers anc\u00eatres sont sortis de la mer en rampant sur des nageoires qui se sont ensuite transform\u00e9es en jambes dans la boue. Des jambes qui se sont ensuite transform\u00e9es en pelles \u00e0 charbon, en ailes d'avion et en supports de t\u00e9l\u00e9phone portable. Le fait que la mer nous lie toujours est un th\u00e8me int\u00e9ressant du projet One Ocean, dont la premi\u00e8re mondiale a eu lieu au Muziekgebouw d'Amsterdam le dimanche 15 juin. <\/p>\n\n\n\n

One Ocean provient des entrailles de l'ensemble Small Island, Big Song. Cette cr\u00e9ation de l'homme de th\u00e9\u00e2tre ta\u00efwanais BaoBao Chen et du cin\u00e9aste et producteur de musique australien Tim Cole (qui, comme en t\u00e9moignent les applaudissements nourris qui ont suivi, ont \u00e9galement mis au monde un v\u00e9ritable enfant) r\u00e9unit des artistes de 16 \u00c9tats insulaires du Pacifique et de l'oc\u00e9an Indien. Tous ces \u00c9tats ont en commun l'\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer. <\/p>\n\n\n\n

Une sonnette d'alarme \u00e9loquente<\/h2>\n\n\n\n

Contrairement aux Pays-Bas, qui peuvent encore durer un si\u00e8cle avec quelques renforcements de digues et r\u00e9approvisionnements en sable, ces \u00c9tats sont presque tous condamn\u00e9s. Au cours du si\u00e8cle dernier, nous avons pouss\u00e9 le climat \u00e0 de tels extr\u00eames que ce que nous consid\u00e9rons comme un \u00e9t\u00e9 un peu chaud ici entra\u00eene la famine dans un endroit comme Madagascar. L\u00e0 o\u00f9 nous ajoutons une \u00e9cluse en cas de mar\u00e9es hautes inqui\u00e9tantes, les quartiers pauvres des Maldives disparaissent d\u00e9j\u00e0 dans la mer. <\/p>\n\n\n\n

Autant de raisons de tirer la sonnette d'alarme pour les artistes de pays tels que Ta\u00efwan, Madagascar, l'\u00eele Maurice, la Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et Rapa Nui (l'\u00eele de P\u00e2ques). Mais une sonnette d'alarme \u00e9loquente, car leur musique d\u00e9borde d'\u00e9nergie et de vitalit\u00e9. Small Island, Big Song propose toute une gamme d'instruments traditionnels \u00e0 cordes, \u00e0 vent et \u00e0 percussion, chacun d'entre eux ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 des traditions particuli\u00e8res. Apr\u00e8s tout, les \u00eeles sont des \u00eeles, et il s'y passe des choses diff\u00e9rentes. <\/p>\n\n\n\n

Pendant longtemps, l'oc\u00e9an a s\u00e9par\u00e9 leurs mondes. Des mondes qui sont aujourd'hui reli\u00e9s par un vol \u00e9conomique de quelques heures. <\/p>\n\n\n\n

Accords reconnaissables<\/h2>\n\n\n\n

Cela peut conduire \u00e0 un aplatissement. Malheureusement, cela s'est fait sentir au Muziekgebouw d'Amsterdam. Ironiquement, les sons traditionnels, les rythmes anciens et les belles voix ont \u00e9t\u00e9 rejoints par des progressions d'accords occidentaux tr\u00e8s reconnaissables. La sauce, qui devrait mettre en valeur chaque plat, a commenc\u00e9 \u00e0 dominer. C'est peut-\u00eatre bon pour une vie sur les banderoles, mais c'est moins bon pour un concert destin\u00e9 \u00e0 un public exigeant.<\/p>\n\n\n\n

En fin de compte, cela m'a amen\u00e9 \u00e0 faire des associations avec The White Lotus. Cette s\u00e9rie qui d\u00e9masque parfaitement le tourisme intercontinental comme une continuation de la domination coloniale est cens\u00e9e sensibiliser les gens \u00e0 l'effet d\u00e9vastateur du tourisme, mais au lieu de cela, elle livre des visites record dans les stations baln\u00e9aires hors de prix qui lui servent de cadre.<\/p>\n\n\n\n

Cocktails <\/h2>\n\n\n\n

Ce concert festif et joyeusement swinguant de Small Island, Big Song, malgr\u00e9 quelques guitares d\u00e9saccord\u00e9es, \u00e9tait un peu \u00e0 la hauteur de cette image. N'avons-nous pas tous eu envie d'oublier un peu les choses et de prendre l'avion pour quelques jours de cocktails sur une plage d'un blanc nacr\u00e9, o\u00f9 les habitants ont soigneusement nettoy\u00e9 au pr\u00e9alable tous les d\u00e9chets plastiques ? <\/p>\n\n\n\n

Les quelques moments o\u00f9 le mur vid\u00e9o derri\u00e8re les artistes faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'esclavage, au changement climatique et \u00e0 d'autres calamit\u00e9s ; les quelques chansons s\u00e9rieuses o\u00f9 les chanteurs levaient un regard triste vers le public, mais restaient malheureusement inintelligibles dans leurs appels : ils ne faisaient que mettre en \u00e9vidence les fractures dans lesquelles nous sommes tous tomb\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Durable et pointu ?<\/h2>\n\n\n\n

Il est merveilleux d'apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre. Nous devons nous connecter les uns aux autres plus souvent et plus profond\u00e9ment. Pouvons-nous trouver un moyen d'y parvenir sans d\u00e9truire la plan\u00e8te et le monde de chacun ? On peut, bien s\u00fbr, le faire avec un concert comme celui-ci : laissez l'art tourner, nous restons ici. Cela permet d'\u00e9conomiser beaucoup de CO2. <\/p>\n\n\n\n

Mais pourrait-il \u00eatre un peu plus tranchant, un peu plus pointu, avec plus de saveurs diff\u00e9rentes et d'\u00e9pices inconnues ? Et mettre davantage l'accent sur ce que nous pouvons apprendre les uns des autres et de cet oc\u00e9an qui nous relie tous ?<\/p>\n\n\n\n

Exp\u00e9riment\u00e9 : One Ocean by Small Island, Big Song, le 15 juin au Muziekgebouw d'Amsterdam dans le cadre du Holland Festival. One Ocean - Festival de Hollande<\/a>.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En fin de compte, nous venons tous de l'eau. Apr\u00e8s tout, nos tout premiers anc\u00eatres sont sortis de la mer en rampant sur des nageoires qui se sont ensuite transform\u00e9es en jambes dans la boue. Des jambes qui se sont ensuite transform\u00e9es en pelles \u00e0 charbon, en ailes d'avion et en supports de t\u00e9l\u00e9phone portable. Le fait que la mer nous lie toujours est donc un th\u00e8me majeur du projet One Ocean, qui... Lire la suite \"La sauce domine dans la recette prometteuse de One Ocean au Holland Festival<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":97607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[6095,38,4760,8843,3059,11688],"tags":[16000,13814,15755,58],"class_list":["post-97606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-holland-festival","category-muziek-podiumkunst-2","category-podiumkunst","category-specials","category-word-lid","tag-hf25","tag-klimaatcrisis","tag-muziekgebouw","tag-recensie"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a1PSZ000001ElGt2AK_original-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":97210,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/05\/wereldpremieres-bij-het-holland-festival\/","url_meta":{"origin":97606,"position":0},"title":"Premi\u00e8re mondiale au Holland Festival","author":"een van onze leden","date":"2 mai 2025","format":false,"excerpt":"Dans moins d'un mois et demi, le Holland Festival prendra vie dans 16 salles \u00e0 Amsterdam et 1 \u00e0 La Haye. Cette ann\u00e9e, 10 coproductions seront pr\u00e9sent\u00e9es en premi\u00e8re mondiale. Des grandes productions internationales aux th\u00e8mes de l'\u00e9cologie et de l'autonomie f\u00e9minine, en passant par une premi\u00e8re rencontre entre deux artistes qui admirent le travail de l'autre. Nous les avons mises...","rel":"","context":"Dans "DANS"","block_context":{"text":"DANS","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/dans\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Small_Island_Big_Song_One_Ocean_P-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Small_Island_Big_Song_One_Ocean_P-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Small_Island_Big_Song_One_Ocean_P-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Small_Island_Big_Song_One_Ocean_P-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Small_Island_Big_Song_One_Ocean_P-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Small_Island_Big_Song_One_Ocean_P-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":98209,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/08\/ocean-vuong-ontvangt-belle-van-zuylenring-en-komt-op-27-september-naar-utrecht\/","url_meta":{"origin":97606,"position":1},"title":"Ocean Vuong re\u00e7oit Belle van Zuylenring et vient \u00e0 Utrecht le 27 septembre","author":"een van onze leden","date":"13 ao\u00fbt 2025","format":false,"excerpt":"Nous sommes fiers et ravis de pouvoir accueillir l'\u00e9crivain et po\u00e8te Ocean Vuong \u00e0 l'ILFU 2025. Cette ann\u00e9e, l'Am\u00e9ricaine d'origine vietnamienne recevra le Belle van Zuylenring, un prix honorifique international r\u00e9compensant l'\u0153uvre d'un \u00e9crivain tr\u00e8s engag\u00e9 sur le plan social. Vuong prononcera \u00e9galement la conf\u00e9rence Belle van Zuylen qui l'accompagne. Ocean Vuong est un auteur de premier plan dont l'\u0153uvre est une r\u00e9f\u00e9rence dans le monde entier.","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ocean-vuong-door-Tom-Hines.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ocean-vuong-door-Tom-Hines.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ocean-vuong-door-Tom-Hines.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":97713,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2025\/06\/ring-of-our-time-is-een-zacht-swingende-terechte-draai-om-de-oren-in-het-holland-festival\/","url_meta":{"origin":97606,"position":2},"title":"Ring of our Time est un tournant justifi\u00e9 qui se balance doucement au Holland Festival.","author":"Wijbrand Schaap","date":"25 juin 2025","format":false,"excerpt":"Terwijl een verzameling mannen-in-pak in vreesachtige aanbidding rondom een grote oranje oorlogsgod in Paleis Huis ten Bosch aan de garnalencocktail begon, vulde enkele tientallen kilometers noordelijker een zacht, hypnotiserend ritme de Grote Zaal van de Amsterdamse Stadsschouwburg. De deinende cadans klonk als Indonesische gamelan, maar er golfde ook een Arabische\u2026","rel":"","context":"Dans "Featured"","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/featured\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07669.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07669.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07669.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07669.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07669.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC07669.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":80099,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2022\/05\/antarctica-in-het-holland-festival-wereldpremiere-van-een-opera-over-het-geheimzinnige-continent-op-5-en-6-juni\/","url_meta":{"origin":97606,"position":3},"title":"ANTARCTICA - au Holland Festival : Premi\u00e8re mondiale d'un op\u00e9ra sur le continent myst\u00e9rieux les 5 et 6 juin.","author":"een van onze leden","date":"19 mai 2022","format":false,"excerpt":"Asko|Sch\u00f6nberg brengt in het Holland Festival de nieuwe opera van Mary Finsterer in premi\u00e8re. Antarctica voert ons mee naar de mysterieuze wereld van\u00a0het zuidelijke continent. Een multidisciplinaire voorstelling waarin de Australische componist historische, mythische en wetenschappelijke beelden en verhalen over Antarctica met elkaar verbindt. Ze bedient zich daarbij van een\u2026","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antarctica-opera-Mary-Finsterer-Foto-Annie-Spratt-bewerking-Dean-Golja-rechtenvrij.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antarctica-opera-Mary-Finsterer-Foto-Annie-Spratt-bewerking-Dean-Golja-rechtenvrij.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antarctica-opera-Mary-Finsterer-Foto-Annie-Spratt-bewerking-Dean-Golja-rechtenvrij.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antarctica-opera-Mary-Finsterer-Foto-Annie-Spratt-bewerking-Dean-Golja-rechtenvrij.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antarctica-opera-Mary-Finsterer-Foto-Annie-Spratt-bewerking-Dean-Golja-rechtenvrij.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antarctica-opera-Mary-Finsterer-Foto-Annie-Spratt-bewerking-Dean-Golja-rechtenvrij.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":93650,"url":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/2024\/02\/kruispunten-ontmoetingen-en-thuiskomen-in-holland-festival-2024\/","url_meta":{"origin":97606,"position":4},"title":"Intersections, rencontres et retour \u00e0 la maison au festival de Hollande 2024.","author":"een van onze leden","date":"27 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"De 77e editie van het Holland Festival presenteert vernieuwende internationale podiumkunsten met meer dan 40 producties en ruim 380 artiesten op 21 verschillende locaties in Amsterdam. De opening vindt plaats op donderdag 6 juni met een bijzonder programma in de Gashouder, waar Stravinsky\u2019s iconische Sacre du printemps wordt begeleid door\u2026","rel":"","context":"Dans "Featured"","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/genre\/featured\/"},"img":{"alt_text":"beeld uit macacos door Julieta Bacchin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/X01MACACOS_JULIETA_BACCHIN_2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/X01MACACOS_JULIETA_BACCHIN_2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/X01MACACOS_JULIETA_BACCHIN_2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/X01MACACOS_JULIETA_BACCHIN_2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/X01MACACOS_JULIETA_BACCHIN_2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/staging.cultuurpers.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/X01MACACOS_JULIETA_BACCHIN_2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-poi","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97608,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97606\/revisions\/97608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cultuurpers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}