Na de zelfverkozen dood van zijn geliefde worstelt schrijver Matteo Bianchi met zijn verdriet, zijn woede en schuldgevoel. Met Zij die achterblijven reikt hij anderen die hetzelfde… Read More »‘Zij die achterblijven’ reikt nabestaanden van zelfdoding de hand
Een gevoelige, ontroerende roman over natuur- en menselijk geweld: De nacht beeft van Nadia Terranova is een aanrader. De grote aardbevingen in Umbrië van 2016 staan veel… Read More »De poëtische zinnen in ‘De nacht beeft’ vormen fraai contrast met de beschreven pijn
Als vakantiebestemming zijn de groene, weidse Italiaanse valleien heerlijk, maar op een dergelijke plek léven is minder idyllisch, toont Ginevra Lamberti in haar roman Iedereen slaapt… Read More »In de roman ‘Iedereen slaapt in de vallei’ toont Ginevra Lamberti waarom bloedbanden eigenlijk verboden zouden moeten worden
Een van de beroemdste mensen die Auschwitz overleefde, schrijver Primo Levi, en een simpele metselaar die ervoor zorgde dát hij overleefde – met zulke hoofdpersonen… Read More »De metselaar die Primo Levi redde maar zelf ten onder ging. In ‘Een man van weinig woorden’ geeft Carlo Greppi zwijgzame Lorenzo een gezicht
In zijn nieuwe roman houdt de Italiaanse bestsellerauteur Niccolò Ammaniti (56) op geestige wijze de moderne mens een spiegel voor. Zijn hoofdpersoon, de echtgenote van de… Read More »Niccolò Ammaniti over zijn nieuwe boek en hoofdpersoon: ‘Ik was eigenlijk een beetje verliefd op haar geworden’
Op dinsdag 21 februari start in Italië FuturoPresente, een internationaal programma dat een jaar lang de spotlight zet op de hedendaagse Nederlandse jeugdkunsten. Dit programma… Read More »[PERSBERICHT] Nederlandse jeugdkunsten een jaar lang in de spotlights in Italië
Sinds Roberto Saviano zijn boek Gomorra publiceerde en zich de haat van de Italiaanse maffia op de hals haalde, leeft hij ondergedoken. Hoe dat is,… Read More »‘Ooit zal ik mezelf toestaan te huilen.’ Roberto Saviano maakte een graphic novel over zijn verwoeste leven na ‘Gomorra’
Gebrek aan wortels en ouderlijke liefde tekent een mens voor het leven, laat Marina Jarre zien in haar autobiografie Verre vaders. Welverdiende plek in de… Read More »Marina Jarre: een vrouw en schrijfster die altijd nét uit de pas liep
Een harde, maar ook gevoelige roman is Als een steen in de stroom van Mauro Corona (72), en een weerspiegeling van hemzelf. De Italiaanse schrijver… Read More »Schrijver Mauro Corona: ‘Met mijn opvoeding had ik een moordenaar kunnen worden.’
Sneeuw, hond, voet luidt de geweldige titel van het eerste boek dat van Claudio Morandini in het Nederlands is vertaald en is verschenen bij Koppernik,… Read More »Hoe komt die voet daar? Een rauw en wreed, maar ook ontroerend verhaal van Claudio Morandini
Huizen, monumenten, winkels en straten werden van de kaart geveegd. Bijna driehonderd mensen stierven onder het puin. Franco Faggiani (73) schreef een aangrijpend boek over… Read More »‘Huilende mensen zochten wanhopig naar familiefoto’s’. Franco Faggiani schreef een roman over de aardbevingen in Italië
Als natuurkundige maakte Paolo Giordano zich grote zorgen over de ontwikkeling van Covid-19. Als schrijver kon hij die gevoelens van verontrusting duiden en delen met… Read More »Schrijver en natuurkundige Paolo Giordano: ‘Ik wil niet vergeten dat er zoveel mensen zijn gestorven.’
‘En toen moest ik ook dat inzien: dat je niet kunt leven, niet kunt groeien, zonder een verkeerde vriendschap mee te maken.’ Die conclusie trekt… Read More »Verraad als daad van liefde. Recensie van ‘Een vriendschap’ van Silvia Avallone
‘Hem, verdomme. Moet ik nog duidelijker zijn?’ Met die woorden van de onbehouwen fotograaf Alessandro Pavia, die weesjongen Antonio aanwijst als zijn nieuwe assistent, begint… Read More »Antonio’s oog is een roman die niet snel van je netvlies verdwijnt
‘Het is echt zo dat de doden op een gegeven moment terugkomen om je op te zoeken, en dat je dan met hen aan tafel… Read More »Het vakmanschap van Marta Barone glinstert onder de oppervlakte van ‘Verzonken stad’
Geheimen is de titel van de nieuwste roman van de Italiaanse schrijver Domenico Starnone (78). Maar eigenlijk is wat hem betreft niet het geheim waar… Read More »Schrijver Domenico Starnone over zijn fascinatie voor menselijke relaties: ‘We voelen angst voor de ander, omdat die altijd ‘de ander’ blijft.’
Elke schrijver droomt ervan om vertaald te worden. In het Engels (wereldtaal), Chinees (grote afzetmarkt) of desnoods in het IJslands (altijd al op vakantie naartoe willen gaan). Soms is het nodig die droom een handje te helpen.
Nu het noorden van Italië vanwege corona van de buitenwereld is afgesloten en steeds desolater oogt, moeten we terugdenken aan een interview dat we enkele… Read More »Waarom dit boek ineens onheilspellend veel doet denken aan de situatie in Italië nu: ‘Alles wat ik in mijn boek beschrijf, gebeurt wel ergens op deze wereld.’
Met zijn roman De acht bergen brak de Italiaanse schrijver Paolo Cognetti (42) in 2017 internationaal door. Ook Zonder de top te bereiken speelt zich weer… Read More »Paolo Cognetti: ‘De bergen geven me elke keer weer een les in nederigheid.’
Antonio Mancini, Lorenzo Delleani en Fillippo Palizzi, wie kent deze invloedrijke Italiaanse schilders niet? Blijkbaar heel veel mensen niet. Voel je niet schuldig, zelfs bij… Read More »Deze schilders moesten de identiteit van hun land vormgeven. Drents museum toont resultaat van 19de eeuws streven naar een Italiaanse natiestaat.
Bestsellerauteur Paolo Giordano (35) schuwt in zijn nieuwe roman De hemel verslinden de actuele thema’s niet. Armoede, milieuproblemen, kapitalisme, (on)vruchtbaarheid – twintigers en dertigers hebben veel… Read More »Seks, drugs en rock ‘n’ roll? Italiaanse jongeren hebben wel iets anders aan hun hoofd – zie de nieuwe roman van Paolo Giordano.
Ze is jong, mooi en goed van de tongriem gesneden. Schrijfster Silvia Avallone, bekend van haar bestseller Staal, schuwt ook in haar meeslepende nieuwe roman… Read More »Waarom Italiaanse vrouwen worstelen met het moederschap. Schrijfster Silvia Avallone snijdt taboes aan in nieuwe roman
Een vlak en desolaat landschap strekt zich uit aan weerszijden van de oude weg naar Ferrara. Landbouwgebieden, ontstaan op de vruchtbare gronden van de Po-delta,… Read More »Het geweten van Ferrara. Hoe schrijver Giorgio Bassani zijn landgenoten een spiegel voorhield tegen wil en dank
Hoe zou Italië ervoor staan, een jaar na de aardbevingen, hadden we ons afgevraagd. Wat zou er over zijn van het eeuwenoude cultureel erfgoed in… Read More »Puin, gruis en zona rossa in Umbrië. Italië een jaar na de aardbevingen
Een cellist met hooggespannen verwachtingen maar zonder werk vertrok naar Italië. Zijn boek Fratello & Sorella komt nu uit. Van Amsterdam Die Frans. Je vroeg… Read More »Nerveuze cellist wordt gezonde olijfboer. En schrijft erover.
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.